SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 06-06-2010 17:17:23 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Музыка
Dudeldrum - Dudeldrum (2009) Стиль:Folk, medieval, world music. Страна: Россия.
Пацаны из Наследия вагантов. Три вида волынок и куча остальных народных инструментов. Приятно и качественно.
Sherwood - Favourite Songs of Henry VIII (2004) Стиль: Breton, English folk. Страна: Россия (Питер).
Дух старой Англии например. Преимущественно англицкие баллады 16 - 17 вв.
Сборники Кельтомания за 2000 и 2009 гг. О музыкальном наполнении, думаю, говорить не надо, ибо и так всё понятно.
Штиль
Годный менестрель, конечно же с небольшой долей пафоса, но тут уж жанр обязывает.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/
|
| Сообщение изменено SKAZOCHNIK от 2010-06-06 17:18:00 |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 07-06-2010 15:22:32 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Ahead to the sea - Still angry, still happy (2009) Стиль: folk punk (помню на Фолкбункере их именовали анархо-полит-антифа - фолк панк) Страна: Германия.
Чем они там себе голову забивают на самом деле их личное дело, а вот музыка ну ОЧЕНЬ годная. Хотя я их уже выкладывал, думаю хоть кто - нибудь оценить успел. Последних их альбом на данный момент. Остальные два уже должны лежать у Литра в соответствующей папке.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Ahead%20to%20the%20sea/
Flatfoot 56 - Black thorn (2010) Стиль: folk punk. Страна: США. (Осторожнее, их Иисус спас  )
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Flatfoot%2056/
Pavle Aksentijevic - Popoj mi slugo careva (2001) Стиль: folk, ethnic. Страна: Сербия.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Pavle%20Aksentijevic/
Сказы леса - Про cолнце, про луну, звезды и другие природные явления (2010) Страна: Россия (Питер).
О них пишут: «Питерская группа «Сказы леса» – это завораживающий «лесной шансон» с прокуренным голосом и раздольным аккордеоном Андрея Фиги, волынками, флейтами, фидлом (народной скрипкой), контрабасом и шаман-барабаном других «сказочников».
О них говорят: «Группа вызывает сокрушительный эффект присутствия потустороннего, чем оказывает необратимое влияние на психику и подсознание при прослушивании». На самом деле «Сказы леса» – коллектив, который играет неофолк. Коллектив весьма профессиональный, не смотря на жанр, который они выбрали. До 2002 года под другим названием играла панк, психоделику и музыку, стилизованную под народную ирландскую, но наш алкогольный манер. Музыканты используют аккордеон, фиддл, туба, тромбон, труба, скрипка, мандолина, губная гармоника. Благодаря тому, что саунд группы, не смотря на неудержимый драйв, грамотно сбалансирован, «Сказы леса» звучат не просто полифонично, но симфонично профессионально.
От себя: О да! Они опять сотворили нечто невероятное и проникли в душу и в мозг, поселив там очарование северных карельских лесов со всеми их красотами и тайнами.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/ Одноимённая папка.
Current 93 - Inmost light (2007) Стиль: dark folk. Страна: Англия.
Очень своеобразная сумеречная поэма, наполненная потусторонней эпикой и реверансами в строну По и Кроули чуть менее чем полностью. Прямо скажем, вещь на любителя, но мне понравилось. Щеглу думаю тоже по нраву придётся.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Current%2093/
The Fellowship - In the elven lands (2006) Стиль: celtic folk. Страна: США.
Приятственный проект по творчеству Профессора. (Осторожно, свет Валинора! )
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/The%20Fellowship/
Les Ramoneurs de Menhirs – Dans an diaoul (2006) Стиль: folk punk. Страна: Франция.
Клёвые черти. In extremo (хотя и стили разные) в нынешнем состоянии сосать и плакать! Бретань, вперёд!
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Les%20Ramoneurs%20de%20menhirs/
|
| Сообщение изменено SKAZOCHNIK от 2010-06-07 17:13:17 |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 07-06-2010 15:24:36 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
| Вся перечисленная музыка по прошествии небольшого количества времени запиливается Нардилом в общую кучу, сиречь сюда ftp://192.168.24.142/muzic/ |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 08-06-2010 18:17:31 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Башня Rowan - Все виновные будут устранены (2007)
Башня Rowan во всей красе, как она есть. Фирменный коктейль из тонкого (а временами и откровенно гусарского ) юмора, едкого сарказма, грусти, красоты и горечи. Но ведущей темой как всегда был и остаётся позитив. Неофиты (такие остались?!) приобщаются к прекрасному, ценители получают кайфы.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/ Одноимённая папка.
Fejd - Storm (2009) Стиль: Scandinavian folk. Страна: Швеция.
Бодрячком, свеи, бодрячком! Любителям таких команд как Хёднингарна и Гармарна точно понравится. Рекомендую и Щеглу. Думаю такой фолк тебе придётся по вкусу.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Fejd/
Dudeldrum - Teufelstanz VS Os Camrades (2010)
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Dudeldrum/
Les Ramoneurs de menhirs - Amzer an dispac'h! (2010)
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Les%20Ramoneurs%20de%20menhirs/
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 10-06-2010 18:32:24 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Larkin brigade - Paddy keys for mayor (2006) Стиль: folk punk. Страна: США.
Годный фольк панк да ещё и с пианино. Из Бостона с приветом 
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Larkin%20Brigade/
Mr. Irish Bastard - Skin & Bones.avi
Клип от ирландских мразей. Всамделишный ирландский way of life
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Clips/
Brkovi - PunkFolkWellness (2009) Стиль: Folk metal / Folk punk. Страна: Сербия.
Брате славяне знают толк в угаре. Воистину и митал и фольк и панк, всё на месте и звучит на 5 +
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Brkovi/
Merzhin Стиль: Folk punk, folk rock, ska punk. Страна: Франция.
Адовы чорти! До хрена приятно удивлён. Таки снова из Бретани.
ftp://192.168.24.142/upload/SKAZOCHNIK/Folk/Merzhin/
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 15-06-2010 17:40:43 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
The Dartz в июле
16 июля, пятница,
Москва, парк МУЗЕОН
(за зданием ЦДХ, сцена в глубине парка)
Впервые в Москве The Dartz играют летний сольный концерт на большой открытой площадке. Никаких душных прокуренных клубов - только лето, солнце и фолк-рок.
Билеты от 400р.
Более подробная информация появится ближе к концерту.
Я, например, категорически не против |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 16-06-2010 15:00:35 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Luc Arbogast Стиль: medieval folk. Страна: Франция.
Дивитесь какие невероятные по красоте вещи может творить товарищ, поющий контр - тенором и с ирландским бузуки в руках.
По балладам
Ingrimm – Böses Blut (2010) Стиль: folk metal. Страна: Германия.
Специально для Щегла Ну и всех остальных, неравнодушных к гарной музыке. Качает на отлично.
Митал
Inti-Illimani — Inti-Illimani (1969) Стиль: latino folk. Страна: Чили.
Хороши ребята, атмосферу создают на “ура”. Спивают про Симона и Че в числе прочего
Ola, comrades!
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 17-06-2010 17:13:26 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Мэлдис - Отдохни, волшебник (2006) Стиль: Фолк - рок, менестрельщина, кельтская аарфа. Страна: Россия.
Да, девка Мэлдис страшна люто и фамилия ейная вызывает ассоциации с мочеиспусканием, НО надо отдать должное - по струнам бренчит зело гарно и поёт ни в рот компот Есть у ей ещё один альбом, но он уныл чуть менее, чем полностью.
Тык Папка Мэлдис |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 24-06-2010 15:56:30 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Рекомендую
Музыка
Mehter - Mehter (live) (2009) Стиль: Военный оркестр. Страна: Турция.
Турки замутили корпорейшн с ансамблем песни и пляски внутренних войск МВД и зазвучали ещё кошернее. Вообще штука оригинальная. Показывает всем как можно взбадривать дёсны имея только барабаны и духовые. И Пусть временами песни напоминают вопли пьяяного Щегла из разряда: "Иииии...", всё равно очень и очень не плохо.
Музыка играет, барабаны бьют
Mohamed Naiem – Master of the Arabian Flute (2004)
Ну тут всё и так ясно. Всем ценителям прекрасного посвящается.
Теряем волю!11
Rzepczyno Стиль: folk rock. Страна: Польша.
Задорный фольк рок с дудками, скрипкой и аккордеоном. Тяжеляк временами тоже присутствует и очень даже к месту.
Ляшско веселье
Sturmpercht – Schattenlieder (2009) Стиль: neofolk, alpine folk. Страна: Австрия.
Те самые товарищи с Альп, которых клал ещё Щёгл. На этот раз с новым альбомом. Альбом очень жырный и атмосферный, но слушать его летом в солнечную погоду я б не стал. Осенним вечером, самое оно будет, а летом надо бодрячком быть. Посему твёрдая 4. НО! Есть на альбоме два брульянта, мимо которых пройти просто грех смертный. Der Tanz Des Tatzelwurms (№ 2) и Die Teufelsgeiger ( № 20) Вот уж где угар на полную. Снимаю берет.
Суровые альпийские мужики
Ростовский ансамбль казачьих песен Вольница - Сборник казачьих песен.
Ну тут и так всё ясно. Любителям зарядов вроде Ойся посвящается.
Тык Одноимённая папка.
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 17-09-2010 17:02:06 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Mudmen - Another day (2010) и ещё 4 ранних альбома. Стиль: celtic punk. Страна: Канада.
Ирландске веселуха из Канада с волынами и + ко всему парой забойных каверов на всеми любимые вещи.
Wild rovers, are welcome!
Mubai & Aksubai Fusion Band - Live in Mayakovsky club (2010) Стиль: world fusion, neo folk. Страна: Россия (Татарстан).
Очень интересный проект татарских пацанов. Сложно объяснить к чему это отнести, наверное к блюзу с большим количеством приправ... Объяснить сложно, но слушать легко и приятно.
Татаре
Тако же выложил 2 ранних альбома Gogol Bordello Хой нанэ-нанэ! и 3 диска трад айриш под танцульки. Хоть джигу пляши
The Wellits - The Wellits (2010) Стиль: celtic punk, acoustic, blue grass. Страна: Канада.
Ломовейшее трио, например. Самопляс прямо таки.
Blame Canada!
Old blind dogs - Wherever yet may be (2010) Стиль: celtic folk. Страна: Шотландия.
Именитые скотты, лабающие трад фольк. Особенно кошерны инструментальные вещи, которых на этом альбоме over 9000.
Шотландские псы
|
| Сообщение изменено SKAZOCHNIK от 2010-09-17 17:02:28 |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 24-09-2010 19:02:04 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Anuna - Celtic origins (2007) Стиль: Ethnic / celtic folk. Страна: Ирландия.
Не смотря на такое название совсем не "ануна..." Всем ценителям кельтской этники посвящается.
По траду )
Beer belly - Paddy's boots (2009) Стиль: irish folk / scottish folk Страна: Словения.
Традиционные народные мелодии в отличном исполнении на этот раз словенских пацанов из города Крань.
Это для пива!
|
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 30-09-2010 03:14:22 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Birkin tree - Virginia (2010) Стиль: irish folk. Страна: Италия.
Вот их отмечу особо. Такого профессионального и яркого исполнения я давненько не слышал. Разнообразие инструментов, отличная техника... Каждая композиция прямо таки поэма в звуках. Чтобы создать себе, скажем так, "осеннее" настроение я могу послушать всяку готику или авторку... а теперь ещё и любимый айриш фолк. Это прекрасно. Учитывая, что они макаронники, так вообще...
Макароны под виски
Chingon - Mexican spagetti western (2004) Стиль: mexican rock. Страна: США (Техас, Остин)
Ага, вот эти ребята пишут музыку для фильмов Родригеса и немножко Тарантино, влезая чуть более чем полностью в саундтреки (Мачете не исключение ). А цэ не мудрено, ведь сам Родригес там на гитаре играет. Что-то ещё надо объяснять? Они охренненные, а фильмы и Родригес это большое и приятное, но всё же дополнение к этим товарищам.
Мексиканские хулиганы
А также Brian Finnegan, Billy McComiskey, Angelina Carberry & Martin Quinn, Brian Hughes, De Dannan и Caliban.
Здесь
|
| Сообщение изменено Чезаре Борджиа от 2010-09-30 04:04:41 |
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 02-10-2010 18:40:38 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
The Dreadnoughts - Polkas not dead (2010)
Бесстрашные канадские пацаны опять рванули! Отличный альбом, начинённый адовейшими вещами почти строго соответствующими названию. Интересно, они что на хохловщину мотали или к нам? По крайней мере, такое чувство возникает при прослушивании.
Бесстрашные |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 08-10-2010 02:52:08 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
G.O.D. - Celtic shadows (2009) Стиль: folk rock, irish folk. Страна: Германия.
Отличная вещь. Кстати, чистым кельтик фолком я бы это не назвал. Вкрапления джаза, рэгги и всяких полек присутствуют. Что только добавляет альбому крутизны.
Божечки
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
Maxpower
Участник
OriBuxai Group
licq:2267
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 21-10-2010 23:36:28 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Стары Ольса - Фестиваль "Дударскi фэст 2008" (видео)
К дубасникам никакого отношения не имеет. Имеет отношение к годному белорусскому мидивал (и не только) фольку 13 - 18 вв. В данном контексте надо говорить о реконструкции музыкальных традиций Великого Княжества Литовского, тащемта. Ваш К. О.
Поплясать
Pecho e’Fierro – Alma Criolla (2010) Стиль: latino folk / hard rock / metal. Страна: Уругвай.
Хэй, ранчьерос! Если вам нравится латин фолька, если вы хотите представить себя мчащимся на коне (аки Марат) посреди бескрайней прерии под звёздным небом Уругвая, то вам сюда. А если ещё и небезызвестные "Chingon" понравились, то точно сюда. Хотя музыка этих уругвайских товарищей от мексиканцев отличается. Прежде всего аранжировками на стыке харда и метала и прямо таки завораживающими с первых минут вокальными партиями. Так поют под гитару у костра. Именно таким голосом. А теперь представьте всё это в купе с тяжёлым звучанием. Рекомендую слушать поздним вечером - ночью. Погружение дай боже.
Ola, comradez!
Narsilion - Arcadia (2006) Стиль: Neo folk. Страна: Испания.
Эти ребята посредством сочетания абсолютно нездешней инструментальной музыки и гармонирующего с нею вокала обеспечат вам погружение в иной мир сказок и легенд, покидать который чертовски не хочется. И да, Раймон тут я дал петуха, песня про альбигойцiв наших всего одна, но какая, ах. Остальное лежит в корне, ибо Литр уже успел на них оперативно пофапать и скачать дискографию.
Enjoy the fairytale
Svartby - Kom i min kittel (2007) Стиль: folk metal (svartcore ) Страна: Россия. (Питер)
ВНЕЗАПНО обнаружил этих парней и протащился. Наши соотечественники рубят заводной фольк митал (как они сами называют - svartcore), спiвают по-свейски и идут в одном фарватере с такими пацанами как Finntroll и Trollfest. Стиль и концепцию не срамят, а временами и лучше признанных мастеров зажигают. Так то.
Приди в мой котёл, сучечке!1
SpiRitual – Pulse (2005) Стиль: ethno metal. Страна: Германия.
Небезызвестный герр Штефан из Darkseed возьми да и позови народ записать очень любопытную вещь. И получилось, надо признать, на отлично.
Слушайте, короче
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 26-10-2010 17:20:38 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Rum rebellion - Cruisin' for a boozin' (2006) Стиль: irish folk punk. Страна: США.
Отлично-отлично, например. Только заплетающийся язык вокалера, штука к которой не сразу привыкнешь. Либо это фишка, либо всамделишные проблемы с дикцией. Хочется верить, что первое, но всё равно определённый шарм в этом есть.
Нажравшись рома поднять мятеж!1
Warblefly Стиль: irish folk punk. Страна: Англия.
2 альбома
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 27-10-2010 18:52:08 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Joanie Madden. Стиль: irish folk / celtic folk / new age. Страна: США.
В некотором роде сольник флейтистки "Cherish the Ladies". Очень годный
Теряем волю
Elane. Стиль: folk rock / folk metal. Страна: Германия.
"Тёмные" Blackmore's night так сказать. Понимайте как хотите. Для осени самое то.
Красиво
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 28-10-2010 16:36:18 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Greenland Whalefishers - Songs from the bunker (2010) Стиль: celtic punk. Страна: Норвегия.
Последний альбом пацанов из Бергена вышел на удивление приятным и весёлым. Спасибо им за это.
Слушаем |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 29-10-2010 18:31:59 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
The McGillicuddys – Sin Lane (2010) Стиль: celtic folk rock / ethno punk. Страна: Канада.
Отличный, позитивный альбомчик, при прослушивании которого в такую погоду зашевелились воспоминания о "The Dartz" в "Вереске" и "Вермеле". Весело тогда было. Пластинка пробуждает ассоциации именно с дружескими посиделками в пабе под хорошую музыку. Трэша и угара на альбоме не сыскать, зато положительные эмоции опосля ознакомления можно будет складывать в мешки и трёхлитровые банки.
Таки тык |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 03-11-2010 17:37:18 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
LTS Стиль: celtic core / celtic folk punk. Страна: Франция.
Ломовые олдовые ребята. Качество конечно не ахти, но драйва это нисколько не убавляет. К сожалению, группа оперативно приняла ислам (что для Франции не нонсенс ) и более не фунициклирует. Но оставшиеся опосля них альбомы круты неимоверно, посему не могу не поделиться.
Long Term Survivors. Какая ирония
Revista celtica (9 CDs)
Отличная подборка кельтского фолька чуть ли не отовсюду, где только был кельтский след. Кстати, на Бункере её выложил какой-то аргентинский чорт. Так то. Приятного прослушивания.
Enjoy
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 13-11-2010 15:57:39 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Нарыл тут не то чтобы раритет, но отличную вещь пятилетней давности, а именно выпуск авторской радио программы БГ - Аэростат за 2005 год, посвященной, Самайну. Жаль не отрыл раньше. Впервые наткнулся на выпуск, где Гребенщиков знакомил народ со знаменитыми шотландцами Silly wizard. С тех пор слушаю, когда успеваю. Выходит в 13:10 по воскресеньям на "Радио Роисся". Ну и собственно тот самый выпуск:
В папке БГ Аэростат Самайн (2005) |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 13-11-2010 15:58:59 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Якобиты.
(Можете смело считать это высером. Попробовал всё таки перевести народную шотландскую анти- якобитскую "Ye jacobites". И вот к чему это привело... Перевод даже не условный, а говнарско-любительский...)
Говоришь, что якобит?
Так услышь, так услышь!
Говоришь, что якобит?
Так услышь!
Говоришь, что якобит?
Долго ль кровью будешь сыт?
Тяжкий грех не будет смыт…
Ты молчишь.
Кто виновен, кто же прав?
Где закон? Где закон?
Кто виновен, кто же прав?
Где закон?
Кто виновен, кто же прав?
Меч тяжёлый в руки взяв
Иль под рёбра нож вогнав
Окрылён?
Что есть подвиг, а что нет?
Расскажи, Расскажи.
Что есть подвиг, а что нет?
Расскажи.
Что есть подвиг, а что нет?
Помнит тот и этот свет,
Что отец? Что брат? Что дед?
Под ножи.
Хватит распрей и интриг
Нам с тобой, нам с тобой,
Хватит распрей и интриг
Нам с тобой
Хватит распрей и интриг,
Пусть настанет светлый миг,
Налегке хоть тыщу лиг
За судьбой. |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 18-11-2010 18:02:37 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Loreena McKennit - The wind that shakes the barley (2010) Стиль: Celtic folk, new age, world music. Страна: Канада.
Новый альбом гарной канадской тётки целиком посвящённой старому доброму айриш фолку (название говорит само за себя. Бальзам на душу, после её экспериментов на поприще ориентальщины арабских мотивов, так сказать, возвращение к истокам.
Пячь ячмень!1
|
|
| IP |
|
Дети Северного Мрака
Участник
Irish contrculture
|
| отправлено: 25-11-2010 03:25:06 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Калевала - Ведьма (2010)
Очень порадовало последнее их творение. Красивейшая лирика и отличный голос Ксении, ломовейший драйв достойный финских мэтров (как из Лесного клана, так и из компании троллей, на которых собственно и опирались музыканты, когда творили) сочетающий народные инструменты с тяжелым металом, всё это осталось на своём месте. Причём в творчестве ребят самоповторами и не пахнет, все три альбома как разные грани одного самоцвета. И этот, конечно же, не исключение. Единственные нарекания по поводу сведения: временами голос и отдельные музыкальные партии рассыпаются и не воспринимаются как единое целое, как музыкальное полотно, произведение искусства. Но это, согласитесь, мелочи. Все песни хороши по-своему и вместе создают соответствующую случаю былинность, передают настроение славянской осени во всех её ипостасях. Отмечать какие - либо песни по отдельности не стану, но "Улетай на крыльях ветра" сыграна просто замечательно, вот такой и должна быть тяжёлая обработка всем известного шедевра Бородина, Римского - Корсакова - Глазунова. (Весь текст от и до исполнили, молодцы ) Какая там Ария с инструменталом... Сосать и плакать!
Итого: 8,5 из 10. Очень.
Тык
Обложко
|
| Сообщение изменено Дети Северного Мрака от 2010-11-25 03:28:32 |
|
| IP |
|
Дети Северного Мрака
Участник
Irish contrculture
|
| отправлено: 26-11-2010 14:30:21 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Mузыкальное погружение
Объект: Son ar sistr.
Вариаций текста и исполнения превеликое множество, но оригинал повествует (не о великой любви как в некоторых версиях и не о братстве, как в других и совсем даже не о цене на рыбу) про наших коллег - бретонских колдунов - любителей сидра. И так, народная бретонская:
"Son ar sistr" (Она же "Ev sister", она же "All for one", она же "Tage lang" и испоганенный другими уже немцами "How much is the fish?").
Песня пивцов сидра.
Пей сидр, Дэвид, он ведь так хорош,
Пей сидр, Дэвид, он хорош,
Пей сидр, Дэвид, он хорош,
Его дерябнешь и потом поешь,
Его дерябнешь и поешь.
Гуляй до ночи, молод ты пока,
Гуляй до ночи ты пока,
Гуляй до ночи ты пока,
Пока течет твоей весны река,
Пока течет твоя река.
Люби девчонок, жизни нашей цвет,
Люби девчонок - жизни цвет,
Люби девчонок - жизни цвет,
Прекрасней их на свете нашем нет,
Прекрасней их на свете нет.
"Ev sistr" (в исполнении великолепных Mervent) со старого сборника "Родом из Ирландии" (Кстати, их же несколько вроде было? У меня токмо один, никто не поделится?) Само собой могу поделится первым, если у кого до сих пор нету.
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat
Ur blank, ur blank ar chopinad lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad
Ar sistr zo graet 'vit bout evet lonla
Hag ar marc'hed 'vit bout karet
Karomp pep hini e hini, lonla
'Vo kuit da zen kaout jalouzi
N'oan ket c'hoazh tri miz euredet, lonla
'Benn 'vezen bemdez chikanet
Taoliou botou, fasadigou, lonla
Ha toull an nor 'wechadigou
Met n'eo ket se 'rae poan-spered din, lonla
Ar pezh 'oa bet lavaret din
Laret 'oa din 'oan butuner, lonla
Ha lonker sistr ha merc'hetaer
Ev sistr 'ta Laou, rak sistr zo mat, lonla
Ur blank, ur blank ar chopinad.
Православная версия.(Клип)
В исполнении Mervent
В исполении Adorned brood
Вот так отжигают Блэкмор с Найт. (Клип) Нам их именно с этой англицкой версией заменяет Ботва с гитарой
Собственно Blackmore's night - All for one (песня)
|
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 26-11-2010 14:32:50 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Музыкальное погружение.
Объект: ирландская народная "Preab san ol". ("Trust in drink")
[Gaelic Beginning]:
Is iomaí slí sin a bhíos ag daoine
ag cruinniú píosaí is ag déanamh stóir,
is a laghad a smaoiníos ar ghiorra an tsaoil seo
go mbeidh siad sínte faoi leac go fóill.
Más tiarna tíre, diúc nó rí thú,
ní rachaidh pingin leat is tú ag dul faoin bhfód.
Mar sin is dá bhrí sin níl beart níos críonna
ná bheith go síorraí ag cur preab san ól.
An long thar sáile níl cuan nó cearda
nach gcaithfeadh cairde ar fud an domhain mhóir
ó ríocht na Spáinne agus suas Gibraltar
Agus ins an áit a mbíonn an Grand Senor.
Le gach lasta ag líonadh málaí
ní choinneodh an bás uaidh uair nó dhó.
Mar sin, a chairde, níl beart níos fearr dúinn
ná bheith mar táimid ag cur preab san ól.
[Rest in English]:
Why spend your leisure bereft of
pleasure
A massing treasure why scrape and save?
Why look so canny at ev'ry penny?
You'll take no money within the grave
Landlords and gentry with all their plenty
Must still go empty where e'er they're bound
So to my thinking we'd best be drinking
Our glasses clinking and round and round
King Solomon's glory, so famed in story
Was far outshone by the lillies guise
But hard winds harden both field and garden
Pleading for pardon, the lily dies
Life's but a bauble of toil and trouble
The feathered arrow, once shot ne'er found
So, lads and lasses, because life passes
Come fill your glasses for another round
The huckster greedy, he blinds the needy
Their strifes unheeding, shouts "Money down!"
This special vices, his fancy prices
For a florin value he'll charge a crown
With hump for tramel, the scripture's chamel
Missed the needle's eye and so came to ground
Why pine for riches, while still you've stitches
To hold your britches up? Another round.
When life you're tasting and money wasting and worry hastens to bid you care
What makes you easy, lazy and crazy, the world hazy beyond compare
There's them that's with us, sour, religious, who quite prodigious would bid us hold
Count every penny, do not spend any, by dry and canny and mind your gold.
Православный русский перевод по английскому переводу Дональда О'Салливана.
Вера в пойло.
Зачем нам в келье жить без веселья,
В сундук мы деньги зачем кладем?
Зачем мы ценим так каждый пенни –
С собой в могилу все не возьмем.
Пусть много лордов, богатством гордых,
Но в смертный час их остынет кровь.
Так лучше кликнем друзей и выпьем,
Наполним кубки мы вновь и вновь.
Один царь давний, красою славный,
Был видом лилии посрамлен.
Но зимний ветер подул под вечер,
К цветам пощады не знает он.
Жизнь быстротечна в трудах извечных,
Стрелу пустив, не вернешь назад.
Уж так в природе, что жизнь уходит –
Наполним кубков мы дружный ряд.
Торговец жадный, он беспощадно
Кричит на бедных: «Плати сейчас!»
Его грех скромный – в цене огромной,
За добрый куш – короля продаст.
В Писанье взятый, верблюд горбатый
В ушко иголки пройти не смог.
Зачем нам слитки, ведь просто нитки
Нам брюки держат?
Еще разок!
Примечания от К. О.
Один царь давний… – популярное в ирландских народных песнях обращение к Св. Писанию. В данном случае имеется в виду фрагмент из Нагорной проповеди Христа: «И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них» [Мф. 6.28-29]. Соломон упоминается в этом месте в оригинальном тексте песни: «King Solomon's glory, so famed in story…».
В Писанье взятый, верблюд горбатый… – еще одно указание на Евангелие. «Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие» [Мф. 19.24, Мк. 10.24, Лк. 18.25].
А как это звучит?
Дуггинс сотоварищи отжигают круче некуда
Дуэтом
The Tossers (собственно песня)
|
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 27-11-2010 23:45:06 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Белфаст - городок. Кавер сами понимаете на что.
Припев:
Ой Белфаст городок,
Каждый день идёт война,
Каждый день идёт война:
Дохлых бриттов дохрена!
1.
За Шенноном за рекою
Стоит во поле кабак.
Мы с ребятами в запое,
Кто не с нами, тот м*дак!
2.
Я куплю себе винтовку
За Республику пойду.
Я со ста шагов не глядя.
В х*р микробу попаду.
3.
Как у тёмного у леса
Сидит старый лепрекон.
Примеряет плод прогресса -
Сверхчувствительный го**он.
4.
С пацанами в воскреснье
Мы ходили на пикник.
Обосрал нам всё веселье
В жопу пьяный подрывник.
5.
Я видал однажды в пабе
Ну буквально yesterday
Бритт полез под юбку к бабе -
В раз остался без му**й.
6.
Сассанахи по Белфасту
По утру плелись с тоской.
Ведь херачат пе**растов
Палкой, ломом и доской.
7.
Раньше плавали фингалы
Возле наших берегов
Кельты лазили на скалы,
Чтоб посрать на му**ков.
8,
Мой сосед лупил жену
Как бывало в старину
Говорил: "Е**на мать!
Знай как гиннесс проливать!"
9.
Посещали Букингем
Без особых без проблем.
Да вертели на х*ю
Королевскую семью!
10.
Были в Корке и встречали
Ценный груз для И. Р. А.
Берегитесь англичане:
Му**ки и фраера!
11.
Я д**чил в пирог и сдобу,
Чтоб британец заказал.
Приезжайте, долб**бы,
К нам на дублинский вокзал!
12.
Помню в парке после смены
Пили "горную росу".
Выйду встречу полисмена
Да в карман ему нассу.
13.
Старый Патрик варит пиво,
Террорист кладёт заряд,
Англичанин боязливо
Лижет Чарльзу голый зад.
14.
Я поеду на дрезине
Прямо в город Голуэй.
Что ж поделать, раз просили
Раздобыть пяток бл**дей.
15.
Как на улице соседней
Кони двинул Финнеган.
Ну, приятель, по последней
И пора уже к богам!
16.
На поминках собралися
Об усопшем горевать,
А как виски ужралися
Стали джиги танцевать.
17.
На параде на Арбате
Я нажрался вискаря
Мозг твердил: Му**ла,хватит!"
Ну а я: "Ты это зря!"
18.
Хорошо на ферме летом:
Всюду вереск да шемрок.
В чистом поле срать присядешь -
В жопу дует ветерок.
19.
Я желаю, чтоб ирландцы
Жили мирно без х**ни
Больше пива, песен,танцев...
Бог Ирландию храни! |
| Сообщение изменено Чезаре Борджиа от 2010-11-27 23:45:40 |
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 27-11-2010 23:51:36 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Вчера пели да забыли пару куплетов. Чтоб не забывали впредь.
Drunken sailor.
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
(We'll) put him in a long boat till he's sober,
Put him in a long boat till he's sober,
Put him in a long boat till he's sober,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Stick him in a scupper with a hosepipe on him,
Stick him in a scupper with a hosepipe on him,
Stick him in a scupper with a hosepipe on him,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Put him in the bed with the captain's daughter,
Put him in the bed with the captain's daughter,
Put him in the bed with the captain's daughter,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
That’s what we'll do with a drunken sailor,
That’s what we'll do with a drunken sailor,
That’s what we'll do with a drunken sailor,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning! |
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 28-11-2010 22:21:09 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Los draps. Стиль: folk punk. Страна: Испания. (Арагон).
Ох и жарят черти. Сколько испанского фолк панка переслушал, нигде гайта (галисийская волынка) не была так к месту как здесь. Наслаждайтесь.
Черти гишпанские |
|
| IP |
|
Чезаре Борджиа
Участник
Скверный раб Господень
|
| отправлено: 29-11-2010 04:13:31 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Volkssturm vol. 1
The Rumjacks - Gangs of New Holland (2010) Стиль: folk punk. Страна: Австралия.
Присутствуют электрухи и банджо.
Boggin leprechaun - As we set the sails (2010) Стиль: folk punk. Страна: Германия. (Баерн).
Годный тяжёлый панк с аккордеоном.
Warblefly - Tenerife to Dover (2009) Стиль: folk punk. Страна: Англия.
Бриттский фольк мужской и женский вокал. Заглавная песня отличная.
Sambre - Na solombra (2009) Стиль: Punk rock, folk punk. Страна: Испания (Астурия).
Ещё одна гишпанская команда. Просто хорошие.
Fiffin market - Lost at sea (2007) Стиль: acoustic celtic punk. Страна США (Калифорния).
Очень приятная смесь этого ихнего калифорняка и этого нашего селтик панка. Мужской и женский вокал. Присутствует отличная баллада.
Ketamina - Whiskey, you're the devil (Single) (2010) Стиль: folk punk / punk rock / street punk. Страна: Бразилия.
Присутствуют волынка и мандолина.
Rum currency Стиль: acoustic folk punk. Страна: Австралия.
Хороший, годный one man (!) project. Инструменты: гитара, аккордеон, мандолина, банджо, вистл, бодран, самопальный бузуки, бубен. Раньше выступал под псевдонимом Blaggard (сиречь мразечке , но ввиду того, что есть уже Мразечки из Хьюстона, таки сменил.
Belfast muslims - Rising of the moon (2007) Стиль: folk punk, folk rock. Страна: Норвегия.
Как говориться, даже Норвегия, даже Аллах! Вот что фольк животворящий делает.
Tofu love frogs - Toytown (1993) Стиль: acoustic celtic punk. Страна: Англия.
Первый альбом этих адовых олдовых чертей. Скрипач явно что-то кушает 
Barleyjuice - The Barleyjuice irish collection (2009) Стиль: celtic rock. Страна: США (Филадельфия).
Подборочка всеми любимых каверов от Ячменного сока. На 2-х дисках.
Beantown boozehounds - Pour another round (2009) Стиль: street punk / oi Страна: США (Бостон).
Жестяк в духе ранних Dropkick murphy's от бостонских чёрных ирландцев. Фольк составляющая сводится только к мандолине в нескольких песнях. В остальном стрит и oi.
Bastards on parade Стиль: celtic punk / street punk / oi Страна: Испания.
В лучших традициях Dropkick murphy's, например. Поют на англицком.
Итого: 12 групп. И папка: Other с несколькими песнями, которые по отдельности хороши, а вот альбомы групп их исполняющих вцелом не впечатлили. Всё здесь, ищите и обрящите
Volkssturm
|
| Сообщение изменено Чезаре Борджиа от 2010-11-29 04:13:46 |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 29-11-2010 18:24:08 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Volkssturm vol. 2
Jack Flash - Take notice (EP) (2008) Стиль: folk punk. Страна: Австралия.
Ну чо говорить, хоть и мало, но круто.
Odi - Esperança rebel (2008) Стиль: folk punk / ska punk. Страна: Андорра.
Угарный коллектив из маленькой страны, которая многие, я уверен, даже не знают где. Помимо лейтмотива фольк панка присутствует изрядная порция ска и латино.
The Currency - The Currency (2009) Стиль: folk punk. Страна: Австралия (Мельбурн).
Вот тут в самом деле хочется заорать: "Yaaaar!", вмазать рома и потопить парочку сраных гишпанских галеонов как незабвенный вице - адмирал Дрейк, а то и всю "непобедимую" на дно пустить.
The Wages of sin - Custom of the sea (2005) Стиль: folk punk / немного country . немного rockabilly. Страна: США (Сиэтл).
Заводной ператский панк. Контрабас detected.
The 241ers - Murderers (2008) Стиль: Acoustic folk punk. Страна: США (Бруклин, Нью Йорк)
Очень недурно надо сказать.
Booze brothers - Hang on (2008) Стиль: folk rock / celtic punk / folk core. Страна: Франция.
Панки - лягушатники с 12-тилетним стажем. Тем не менее звучат очень свежо и оригинально.
De Danannn - WonderWaltz. (2010) Стиль: Folk rock. Страна: Ирландия (в кои то веки). (Голуэй).
Таки реюнион нестареющих ветеранов. Ирландский фолк рок как он есть. Женский (ведущий) и мужской вокал.
Всё здесь. Ищите и обрящите: Volkssturm vol. 2
|
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
| отправлено: 30-11-2010 18:00:39 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Музыкальное погружение
Объект: песня "Foggy dew".
Оригинал сей песни это как ни странно английская любовная баллада 19-того века.
Оригинал:
"Foggy, foggy dew"
When I was a bachelor, I liv'd all alone
I worked at the weaver's trade
And the only, only thing that I ever did wrong
Was to woo a fair young maid.
I wooed her in the wintertime
And in the summer, too
And the only, only thing that I did that was wrong
Was to keep her from the foggy, foggy dew.
One night she came to my bedside
When I was fast asleep.
She laid her head upon my bed
And she began to weep.
She sighed, she cried, she damn near died
She said what shall I do?
So I hauled her into bed and covered up her head
Just to keep her from the foggy foggy dew.
So, I am a bachelor, I live with my son
and we work at the weaver's trade.
And every single time that I look into his eyes
He reminds me of that fair young maid.
He reminds me of the wintertime
And of the summer, too,
And of the many, many times that I held her in my arms
Just to keep her from the foggy, foggy, dew. [4]
An Irish version of the same song starts :
When I was a bachelor, airy and young, I followed the roving trade,
And the only harm that ever I did was courting a servant maid.
I courted her all summer long, and part of the winter, too
And many's the time I rolled my love all over the foggy dew.''
Ирландский вариант на ту же тему 1931 года:
Oh, a wan cloud was drawn o'er the dim weeping dawn
As to Shannon's side I return'd at last,
And the heart in my breast for the girl I lov'd best
Was beating, ah, beating, how loud and fast!
While the doubts and the fears of the long aching years
Seem'd mingling their voices with the moaning flood:
Till full in my path, like a wild water wraith,
My true love's shadow lamenting stood.
But the sudden sun kiss'd the cold, cruel mist
Into dancing show'rs of diamond dew,
And the dark flowing stream laugh'd back to his beam,
And the lark soared aloft in the blue;
While no phantom of night but a form of delight
Ran with arms outspread to her darling boy,
And the girl I love best on my wild throbbing breast
Hid her thousand treasures with cry of joy.
А вот каноничный ирландский повстанческий вариант написал Странный поп... Шучу конечно. Написал священник из графства Даун (что как известно в Северной Ирландии) Кенон Чарльз О'Нил в 1919 году.
Foggy dew.
As down the glen one Easter morn to a city fair rode I
There Armed lines of marching men in squadrons passed me by
No pipe did hum, no battle drum did sound its loud tattoo
But the Angelus Bell o'er the Liffey's swell rang out through the foggy dew
Right proudly high over Dublin Town they hung out the flag of war
'Twas better to die 'neath an Irish sky than at Suvla or Sud-El-Bar
And from the plains of Royal Meath strong men came hurrying through
While Britannia's Huns, with their long range guns sailed in through the foggy dew
Oh the night fell black, and the rifles' crack made perfidious Albion reel
In the leaden rain, seven tongues of flame did shine o'er the lines of steel
By each shining blade a prayer was said, that to Ireland her sons be true
But when morning broke, still the war flag shook out its folds in the foggy dew
'Twas England bade our wild geese go, that "small nations might be free";
Their lonely graves are by Suvla's waves or the fringe of the great North Sea.
Oh, had they died by Pearse's side or fought with Cathal Brugha*
Their graves we'd keep where the Fenians sleep, 'neath the shroud of the foggy dew.
Oh the bravest fell, and the Requiem bell rang mournfully and clear
For those who died that Eastertide in the spring time of the year
And the world did gaze, in deep amaze, at those fearless men, but few,
Who bore the fight that freedom's light might shine through the foggy dew
As back through the glen I rode again and my heart with grief was sore
For I parted then with valiant men whom I never shall see more
But to and fro in my dreams I go and I kneel and pray for you,
For slavery fled, O glorious dead, when you fell in the foggy dew.
Перевод:
Туманная роса.
Серым утро я в город гнал коня
Время пасхи – ярмарки пора.
Но штыки блестят, и ряды солдат
Проходили молча, вдаль смотря.
Горнов медный вой не тревожил строй,
Дробь не бил военный барабан.
Колокольный звон, облетая холм,
Доносился сквозь туман.
Рей, военный флаг, Дублин подал знак,
Не позволит гордость им терпеть.
Чем на Сульве смерть,так уж лучше здесь.
Под ирландским небом умереть.
Поднимался дым, шёл народ с равнин,
Пополняя сильных духом стан.
А британцев строй, словно гуннов рой,
Проходил через туман.
И «гусиный клин» выступал с равнин,
За свободу в бой неся свой флаг.
Их могил не счесть на просторах здесь
И далеких Сульвы берегах.
Тех, кто пал в боях, но оставил страх,
Тех, кто с Пирсом вместе в битве пал,
Помним мы всегда, помнит и страна.
Вечный сон хранит туман.
Славен горный вид… и звонарь пробил
Утром светлый, поминальный звон.
Он о тех звонит, в Пасху кто погиб,
Кто тогда на смерть был обречён.
Целый мир затих, наблюдая их,
Столь бесстрашный одинокий стан,
Что не дрогнул, нет, чтоб свободы свет
Мог светить через туман.
Я назад спешил через цепь вершин,
Но на сердце оставалась боль:
Не увидеть мне больше тех людей,
Что бесстрашно уходили в бой.
Я молюсь за вас, ведь в последний час
Умирали без рабов клейма.
Память прежних дней, образ всё сильней
Уходящих сквозь туман…
Как это звучит?
The Wolfe tones - The Foggy dew
легендарный дед Luke Kelly - The Foggy dew Remember 1916, мол.
Пейсни собстна:
Later
Boggin leprechaun
Beltaine
Saint Bushmill choir
Neck
The Dubliners
Wolfe tones
|
| Сообщение изменено SKAZOCHNIK от 2010-11-30 19:10:13 |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Ирландский джентльмен простой
licq:42
|
|
SKAZOCHNIK
Участник
Drunken sailor
licq:42
|
| отправлено: 03-12-2010 16:31:43 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Музыкальное погружение
Объект: ирландская народная Whiskey in the jar
К.О. поясняе: Повествует о разбойнике, ограбившем военного чиновника и уличившем возлюбленную в измене.
История проста 3 пенни: обычный ирландский пацанчик ставит на бабки правительственного чиновника (Полковник Фаррел или полковник Пеппер), возвращается домой а его девка (Молли или Дженни в различных версиях) возьми да заложи свово благоверного. В различных версиях также фигурируют различные географические названия, т. к. песня была распространена по всему Эйрину. Заканчивается всё тем, что наш герой попадает на цугундер и мечтает отмстить неразумным хазарам, сиречь полковнику и своей бабе.
Время и место происхождения песни установить точно не можно. Однако упоминание в песне такого вида оружия, как рапира (англ. rapier), позволяет относить создание песни к XVIII веку. Также существует вероятность, что в первых версиях песни вместо (англ. rapier) использовалось древнее ирландское слово (англ. rapparee), которым в свою очередь обозначались ирландские нерегулярные солдаты и бандиты (кондотьеры тобишь), служившие государству в XVII и XVIII веках.
Британский историк Алан Ломакс полагает, что песня впервые прозвучала в XVII веке; по его мнению, народ, населявший Великобританию в семнадцатом столетии, любил и восхищался местными разбойниками, в Ирландии и Шотландии от набегов разбойников страдали в основном богатые англичане, что возводило разбойников в ранг национальных патриотов. Песня также обрела популярность в США, из-за ее непочтительного отношения к британским чиновникам. Однако следует отметить, что текст песни в американском варианте претерпел довольно значительные изменения.
В разное время песня была исполнена такими исполнителями как The Dubliners, Johnny Logan, The Pogues, Peter, Paul and Mary, The Highwaymen, Roger Whittaker, The Clancy Brothers and Tommy Makem, The Irish Rovers, The Poxy Boggards, The Limeliters, King Creosote, Smokie, Flogging Molly. Однако наибольшую популярность среди слушателей получили версии групп Thin Lizzy, U2, Pulp и Metallica (в 1998 году версия последних выиграла Грэмми). Так то.
Текст:
Whiskey in the jar.
As I was going over the Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell and his money he was counting
I first produced my pistol and then produced my rapier
I said «stand and deliver or the devil he may take you»
I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money, yeah, and I brought it home to Molly
She swore that she’d love me, no, never would she leave me
But the devil take that woman, yeah, for you know she tricked me easy
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o
Being drunk and weary I went to Molly’s chamber
Taking money with me and I never knew the danger
For about six or maybe seven, yeah, in walked Captain Farrell
I jumped up, fired my pistols, and I shot him with both barrels, yeah
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah-yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o
Yeah, whiskey
Yo-ooh, whiskey
Yo-ooh, yeah, ooh
Yo-oo-ooh, yeah
Now some men like the fishing and some men like the fowling
And some men like to hear, to hear the cannonball a-roaring
Me I like sleeping, especially in my Molly’s chamber
But here I am in prison, here I am with a ball and chain, yeah
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah-yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There’s whiskey in the jar-o, yeah
Whiskey in the jar-o, yeah
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, hey
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Переводов на православный настолько много, что приводить какой-то один просто незачем. Всё услышите в песнях. Название переводится как "Виски во фляге". Ваш К. О. Также кое - кто переводит название как "Хлопни вискаря и жарь".
Как это звучит?
Thin Lizzy
The Dubliners
Чёрная метка
Johnny Logan
Монгол шуудан
Пейсни:
Firkin
Saint Bushmill's choir
The Fisticuffs
The Mahones
Mudmen
The Dubliners
The Blackwater boys
Rapalje
Johnny Logan
Barleyjuice
Jerry Garsia & David Grisman
Metallica
Thin Lizzy
Green crow
Wallace band
Белфаст |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Drunken sailor
licq:42
|
| отправлено: 03-12-2010 16:32:47 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Музыкальное погружение
Объект: шанти Drunken sailor
Раз уж я волею судеб превратился в пьяного матроса, то почему бы сегодня не покопать за лупой (ой ты божечки, чо я говорю) в этой замечательной пейсне моряков англицкого королевского флота.
Морские песни шанти (англ. sea shanty, мн.ч. shanties, также chantey, от фр. chanter — петь) — поджанр народной английской музыки, песни, которые пели британские моряки. По некоторым предположениям, ведут свое начало еще с 15-го века, но так как эта версия не имеет доказательств, скорее всего, возникли позднее. Были распространены до 20 века, в настоящее время сохраняются собирателями и любителями фольклорной музыки.
Во времена парусного судоходства шанти имели практическую ценность — их ритм помогал морякам синхронизировать темп своей совместной работы. Также они несли психологическую пользу — расслабляли и разгоняли скуку тяжелой работы. Благодаря их использованию команда также могла иносказательно высказать свое мнение о ситуации, не дав повода к наказанию от начальства.
В России подобной песней, для синхронизации общих усилий при тяжелой физической работе была «Дубинушка» и похожие на нее.
«Дуби?нушка» — русская народная песня, песня русских бурлаков, известная по её исполнению Фёдором Ивановичем Шаляпиным. Музыка: народная, Слова: А. Ольхин.
"Широко известен особенно её припев:
Эх, дубинушка, ухнем!
Эх, зелёная сама пойдёт!
Подёрнем, подёрнем,
Да ухнем!"
Обычно пелась для координации сил артели в один из самых тяжёлых моментов: страгивании расшивы (корабля) с места после подъёма якоря.
Когда расшива загружалась камнем, случались моменты, когда осадка судна увеличивалась и судно плотно садилось на дно. Тогда бурлаки срубали огромную сосну, стаскивали её в реку Волгу и цепью к ней привязывали расшиву. Именно об этом моменте и поётся в песне. Ветки огромной сосны распирались быстрым течением и сосна стаскивала расшиву с мелководья.
В оригинале шанти пелись с сильным ударением на слове или слоге во время того, как моряки исполняли свою работу. Для определенных операций на море сформировались шанти определенного ритма, например - для поднятия якоря (что делалось путем хождения вокруг якорного ворота - кабестана), травления или выбирания канатов и т.д. Большая часть песен предполагала солиста-запевалу и ответ хором. Запевала пел куплет, а остальные подхватывали припев. Слова припева обычно совпадали с рывком или толчком.
Виды шанти:
Кэпстэн шанти: кабестан (capstan) - похожий на гриб предмет с отверстиями в верхней части. Моряки вставляли брусья в отверстия и вращали кабестан, шагая вокруг него, чтобы поднять якорь. Такие шанти обычно имеют ровный четкий ритм и повествовательный текст, потому что поднятие якоря могло длиться очень долго(иногда несколько часов). Ударения на слова совпадали с шагами по палубе. Отсюда пошла поговорка:"stamp and go chanties", то есть «ритмично идти и петь шанти».
Халлиард шанти: такие шанти пелись на поднятие или спуск парусов. Паруса, висящие на деревянных поперечных перекладинах (реях) назывались yard. Состоящие из дерева и ткани, паруса могли весить от 1000 до 2500 фунтов. Чтобы корабль мог выйти в море, кому-то из экипажа необходимо было взобраться по такелажу наверх и освободить паруса.
На палубе команда держала веревку, называющуюся фал (halyard, от haul + yard, поднимать + парус).Во время куплета команда отдыхала, и тянула во время припева. В зависимости от веса паруса команда могла делать от одного (при тяжелой работе) до трех (при более легкой) рывков на припев.
Шанти короткого рывка: Очень трудные задания подразумевали, что команда должна делать меньше рывков. Такие шанти пелись при исполнении таких заданий, как подборка парусов или установка топа мачты.
Брашпильные и помповые шанти: брашпиль тоже применяется для подъема якоря. Моряки должны были качать рукоятки брашпиля вниз и вверх, заставляя тем самым барабан брашпиля вращаться и наматывать якорную цепь. Помпы применялись в самой нижней части корабля - трюме, чтобы откачивать оттуда воду. Деревянные корабли текли, но воду можно было успеть откачать. Существовало несколько типов помп, благодаря чему существуют шанти различного ритма.
Церемониальные шанти или баковые песни: подобные песни пелись, когда команда отдыхала (что случалось нечасто). В них обычно рассказывалось об известных битвах, любви или тоске по дому. Церемониальные шанти пелись во время праздников, таких, например, как отдание долга кораблю при пересечении экватора.
А вот как описывает разновидности шанти Джон Мэйзфилд (Песни моря 1906).
Слово шанти применяется к таким песням и куплетам, под которые моряк работает в разных случаях, во время тяжелой нагрузки или торжественных мероприятий. Существует несколько видов шанти для отдельных видов морских работ. Существуют якорные или кэпстэн шанти, которые поют, когда руки толкают брус кабестана, выбирая якорь или при верповке, или при подъеме тяжелых парусов.
Существуют халлиард (фаловые) – шанти, которые поются при подъеме топселя или брам-стеньги с помощью механизма или силы рук.
Есть парусные, галсовые и булинь-шанти, которые поют, когда поднимают паруса на корме (sheets are being hauled aft), или лавируют (tacks boarded), или булинь натягивается (bowlines tautened).
Существуют помповые шанти, которые сейчас, к счастью, редко доводится слышать, потому что металлические корабли не текут.
Есть бегущий куплет, который поётся в тех редких случаях, когда команда бежит вдоль по палубе с канатом в руках at which they are hauling.
И, наконец, существует фоксл грэйс (Fo'c's'le Grace - молитва носового кубрика) или Благодарение Головы Пирса (Pier Head Thanksgiving), которое поют над солониной за обедом.
Из этих пяти разновидностей чаще всего можно услышать якорные, халлиард и парусные шанти, состоящие из соло партии, которую поёт запевала, и припева, который поют остальные члены вахты. Пятый вид - бегущий куплет, поётся всеми сразу, но, несомненно, что раньше он также делился на сольную и хоровую части. Последняя разновидность (Fo'c's'le Grace) поется «первосвященником кубрика» - каким-нибудь старым моряком, которому не по душе корабельная еда. Все остальные присоединяются в конце, провозглашая «Аминь». При пении помповых шанти используются слова из халлиард шанти, и также присутствует разделение на соло и хор.
Нас интересует именно "бегущие шанти" или "Stamp-'n'-Go shanties": использовались только на кораблях с большой командой, где, чтобы протащить линь, использовалось большое количество людей. Матросы тащили канат, маршируя или перебежками; кроме того, канаты тащились не только по прямой, но и «завязывая» петлю — когда одна группа матросов сворачивает и протаскивает конец каната под его серединой.
Бегущий куплет услышишь не так уж и часто, потому что на парусные корабли набирается такой экипаж, что трудно ожидать, что работы на нем будут делаться быстро. Этот куплет поется иногда, когда корабль в хорошую погоду меняет галс. Команда собирается на главной палубе, и бегин-брасы поют его, в то время как рея раскачивается под выкрики "Crossjack yard," и "Main topsail haul." Реи летят вверх и с грохотом заходят на место в lee shrouds. Команда бежит с брасом и поет на бегу.
Оригинальный текст (да, я ещё раз повторюсь)):
Drunken sailor.
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
(We'll) put him in a long boat till he's sober,
Put him in a long boat till he's sober,
Put him in a long boat till he's sober,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Stick him in a scupper with a hosepipe on him,
Stick him in a scupper with a hosepipe on him,
Stick him in a scupper with a hosepipe on him,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Put him in the bed with the captain's daughter,
Put him in the bed with the captain's daughter,
Put him in the bed with the captain's daughter,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
That’s what we'll do with a drunken sailor,
That’s what we'll do with a drunken sailor,
That’s what we'll do with a drunken sailor,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Перевод:
Что мы сделаем с пьяным матросом,
Что мы сделаем с пьяным матросом,
Что мы сделаем с пьяным матросом,
Рано поутру?
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Рано поутру!
Побреем ему брюхо ржавой бритвой,
Побреем ему брюхо ржавой бритвой,
Побреем ему брюхо ржавой бритвой,
Рано поутру!
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Рано поутру!
(Мы) положим его в баркас, пока он не протрезвеет,
Положим его в баркас, пока он не протрезвеет,
Положим его в баркас, пока он не протрезвеет,
Рано поутру!
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Рано поутру!
Засунем его в шпигат (отверстия в палубе для удаления воды) и дадим из шланга,
Засунем его в шпигат и дадим из шланга,
Засунем его в шпигат и дадим из шланга,
Рано поутру!
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Рано поутру!
Уложим его в кровать с капитанской дочкой,
Уложим его в кровать с капитанской дочкой,
Уложим его в кровать с капитанской дочкой,
Рано поутру!
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Рано поутру!
Вот что мы сделаем с пьяным матросом,
Вот что мы сделаем с пьяным матросом,
Вот что мы сделаем с пьяным матросом,
Рано поутру!
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Высоко, эх, и вверх она идет,
Рано поутру!
Количество куплетов не ограниченно, все зависит от фантазии и таланта "запевалы". В текстах можно встретить так же и вот такие варианты:
Pull out the plug and wet him all over.
Вытащим затычку и окатим его с ног до головы.
Heave him by the leg in a running bowline.
Подвесим его за ногу в скользящей петле.
Tie him to the taffrail when she's yardarm under.
Привяжем его к перилам кормы, когда (волны так высоки, что) корабль в воде по реи.
Put him in the bilge and make him drink it.
Посадим его в льяло (водосток в нижней части трюма) и заставим пить воду.
Soak him in oil till he sprouts flippers.
Вымочим его в масле, пока у него не проклюнутся плавники.
Keelhaul the man until he's sober.
Протянем парня на канате под килем, пока он не протрезвеет.
Put him in a leaky boat and make him bale her.
Посадим его в дырявую лодку и заставим вычерпывать.
В некоторых версиях ржавой бритвой бреют не брюхо, а яйца.
Как это звучит?
Irish rovers
Rapalje
OH SHI~ ЛЕОНИДЕ!11
Свейский хор. Просто шедевр.
Пейсни:
Firkin
Rapalje
Tears for beers
Rum rebellion
Paddy & the rats
И конечно же Garlic kings - Мёртвая шлюха
Текст Шлюхи же |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Drunken sailor
licq:42
|
| отправлено: 04-12-2010 16:17:53 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Ирландия декабрьская. Бездарный кавер.
Утро красит нежным светом
Полстакана вискаря,
Просыпается с рассветом
Вся ирландская земля.
Вот опять залил за ворот,
Был я в пабе пару дней.
Дай мне, Патрик, вспомнить город...
Дублин, Белфаст, Голуэй?!
Припев (идёт после каждого куплета):
"Росу"* как перец жгучую
Бухаю я при случае
И вмиг слетает крыша на древний Авалон.
В хмельном бреду,
Да хоть в аду
Я крикну: "Лишь в Ирландию, я искренне влюблён!"**
Словно сталь в былые битвы,
Взять винтовку каждый рад,
Больше пьянки, чем молитвы!
Значит сплю лицом в салат.
Жаркой яростью объятый
Люд течёт по мостовой
Эй, м*дила, бритт проклятый,
Враз отваливай домой!
Разгорайся пламя злее,
Надо в ратушу идти,
Чтобы выгнать бритта в шею,
Чтобы родину спасти!
Как прогоним негодяев
Загуляем на весь свет
Поднял пинту Шон О"Брайен,
Посылая нам привет.
Старый стаут после драки
Освежает и бодрит...
Что, английские собаки,
Всем по нраву динамит?
Дышит Падди перегаром,
Под столом О'Фарелл спит
Всех сегодня поят даром,
Потому что враг разбит.
Все наклюкались похоже,
Дружно пили всей толпой.
Намекните,кто не сможет
Нынче доползти домой.
Эй, смотри: поёт и пляшет
Вся свободная страна!
Rath de ort, здоровье ваше
Чья тут чаша не полна?
Вечно Гиннесс будет литься
На манер Шеннон реки.
Нынче стоит всем напиться
Нынче трезвым не с руки.
Пусть орёт дурная баньши,
Пусть ползёт ночная тень...
Был прекрасен день вчерашний!
Будь прекрасен новый день! |
|
| IP |
|
SKAZOCHNIK
Участник
Drunken sailor
licq:42
|
| отправлено: 04-12-2010 17:19:31 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
Pickin' on series - Americano - The Bluegrass tribute to Offspring (2007) Стиль: blue grass. Страна: США.
Отличные кавера на отличную (в прошлом) группу. Акустическая гитара, банджо, фиддл. Всем советую.
Ностальжи же |
| Сообщение изменено SKAZOCHNIK от 2010-12-04 17:20:32 |
|
| IP |
|
|