Автор |
|
opos
Участник
недвижимость
licq:9100
|
|
Karlione
Участник
Я друг своим друзьям, и я враг своим врагам (с) Ма
licq:1775
|
отправлено: 22-10-2007 03:56:50 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
не понимаю юмора янки сори, по моему полный бред фильм, полное Г*** и это слишком очивидно, его образ жизни, я просто не понимаю жизнь дауна и дауниты в санфранциско... Особо радует критерии "кашмара", человека пожалеть бы нужно, помочь, а вышло, жизнь о 1 падонке, и все этому смеются... я не смог бы так, ничего кроме сожаления о потраченом зря времени у меня нет. 2 фильма о отношениях и какие разные вот этот и "Изгнание", разница как после желтой прессы почитал Чехова люди не смотрите мусор, есть фильмы достойные и смеха и просмотра. |
Сообщение изменено Karlione от 2007-10-22 03:58:19 |
|
IP |
|
Karlione
Участник
Я друг своим друзьям, и я враг своим врагам (с) Ма
licq:1775
|
отправлено: 22-10-2007 03:59:27 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
фильм "немного беремена" тоже для даунов но хотя бы добрее немного... нету особого рвотного позыва... ужас. куда люди катятся... |
|
IP |
|
VasilisK
Участник
Люблю причинять добро и наносить радость людям.
licq:7051
|
отправлено: 22-10-2007 11:31:00 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
To opos Сам посуди, какое название более соответствует сути фильма. Девушка моих кошмаров - в названии уже кроется легкая насмешка над будущим "счастливчиком". Оригинальный же перевод "Дитя Горя" более подошел бы какому-нить ужастику или триллеру. Да и какое там в конце-концов дитя?... Зы: в нашем прокате частенько переименовывают фильмы, в более адаптированный нашему взгляду вариант. To Karlione Не принимай это так близко к сердцу, с такой серьезностью. Данная комедия призвана показать юмор ситуации "идеального брака" и все, никаких философствований или глубокого подтекста Зы:да и связываться с безработной не особо адекватной и глуповатой истеричкой на всю жизнь пробуя ей помочь...то еще удовольствие мне кажется Хотя ясно почему ты так серьездно к этому отнесся. |
|
IP |
|
|
|