meybe 07
Участник
|
| отправлено: 23-08-2008 19:39:19 |
|
Заголовок в сети.
Мисс России обратилась к западным СМИ об Осетии.
В одной короткой фразе сразу 2 ошибки! Неужто пишут так профессиональные журналисты? То ли их на журфаке не обучают русскому языку, то ли с началом практики все из головы у них вылетает. |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 24-08-2008 00:52:22 |
|
To meybe 07
цитата:
В одной короткой фразе сразу 2 ошибки! надо так?
цитата:
Мисс РоссиЯ обратилась к Западным СМИ об Осетии. |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 12:13:56 |
|
To Сказочник
Обратилась об - это не по-русски. Грамотно будет, если после обратилась вставить
с просьбой/предложением рассказать |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 24-08-2008 12:23:28 |
|
To meybe 07
цитата:
Обратилась об там написано ОБРАТИЛАСЬ К |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 12:47:51 |
|
To Сказочник
Допустимо поменять местами дополнения. Получается так:
обратилась об Осетии к западным СМИ
|
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 24-08-2008 13:21:59 |
|
To meybe 07
цитата:
Допустимо поменять местами дополнения. Получается так:
обратилась об Осетии к западным СМИ от перемены мест смысл порой меняет ся..
Обратилась - значит обратила себя К
Обратила оборот на тему Осетии. На мой вкус - сходит ся. |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 13:59:44 |
|
To Сказочник
цитата:
Обратилась - значит обратила себя К
Пусть так. Но что значит обратила себя к СМИ об Осетии? Это по-русски? |
| Сообщение изменено meybe 07 от 2008-08-24 14:02:38 |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 24-08-2008 15:14:14 |
|
To meybe 07
цитата:
Это по-русски? По-русски конечно. Тока кривовато.. неаккуратненько)) |
|
|
Мендель Штамм
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 16:42:34 |
|
По-русски, по-русски. Признаков много. Кириллица та же. Тока с ошибками  |
|
|
lb
Участник
licq:3079
|
| отправлено: 24-08-2008 20:10:55 |
|
По-русски, по-русски. По-русски.
Написано строго по-русски.
На твердую двойку. |
|
|
Мендель Штамм
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 21:53:12 |
|
Я бы не считал всех, пишущих в сети, профессионалами. Тем более, профессиональными журналистами.
К тому же, в статьях в сети нет редакторских правок. Досадные опечатки или пропуски слов встречаются и в сетевых версиях серьезных изданий.
А в обсуждаемой фразе меня смущает вторая ошибка.Что это - пропущенное слово? Но не любое слово согласуется с "об Осетии". Разве что с заявлением? А вот с сообщением, с рассказом обычно не обращаются.
Какая-то раздражающая ошибка.
To lb
Может быть кол, коллега? |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 22:55:54 |
|
To Мендель Штамм
цитата:
Что это - пропущенное слово? Но не любое слово согласуется с "об Осетии". Разве что с заявлением? А вот с сообщением, с рассказом обычно не обращаются.
О том и речь! По рассеянности, а скорее по небрежности (она уже стала типовым "стилем" нынешних СМИ) автор пропустил то ли с заявлением, то ли с темой. Эллипсы в русской речи, вообще говоря, допускаются. Но далеко не во всех случаях. Полагаю, что у автора в голове (или где пониже) прочно внедрилась установка на "и так сойдет". |
| Сообщение изменено meybe 07 от 2008-08-24 22:57:14 |
|
|
Мендель Штамм
Участник
|
| отправлено: 24-08-2008 23:06:07 |
|
To meybe 07
А вот как правильнее - "об Осетии" или "про Осетию"?
|
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 25-08-2008 00:01:28 |
|
To Мендель Штамм
цитата:
А вот как правильнее - "об Осетии" или "про Осетию"?
И так, и сяк правильно. Только письменному тексту более подходит об. |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 25-08-2008 11:06:42 |
|
| а какая ОСЬ проходит в ОСЕТИИ? |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 25-08-2008 23:43:34 |
|
To Сказочник
Почему Вы решили, что там проходит ось? А может, расставлена сеть?
Вообще неясно, откуда такое название. Явно не осетинское - аборигены себя называют ирани . |
|
|
VasilisK
Участник
Рок злодей, хуже чем Гитлер и Бармалей!(с)
licq:7051
|
| отправлено: 26-08-2008 00:02:21 |
|
To meybe 07
цитата:
Вообще неясно, откуда такое название. Явно не осетинское - аборигены себя называют ирани Сейчас с другом из Цхинвали по этому поводу поговорил, выдал мне ссылку на сайт:
http://fandag.ru/load/4-1-0-102
Аланы или асы (ясы в русских летописях, овсы в грузинских хрониках) отождествляются с современными осетинами. "Название Алания, - писал в XVв. венецианский купец Иосафат Барбаро, - произошло от племен, именуемых аланами, которые на собственном языке называются "ас".Этнический термин "ас" превратился в русское "осетин" через посредство грузинского языка. Средневековые арабы Восточную Европу именовали Аскутией. Ас - это самоназвание скифов, сарматов и алан, что касается термина "кути", то это древнейшее общее название племен, живущих к северо-востоку и к северу от Месопотамии. |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 26-08-2008 00:59:26 |
|
To VasilisK
Спасибо за справку. |
|
|
Сообщение отправленное Сказочник от 26-08-2008 11:26:43 скрыто модератором
Сообщение отправленное Сказочник от 26-08-2008 15:44:03 скрыто модератором
Сообщение отправленное BBC от 26-08-2008 17:58:35 скрыто модератором
Сообщение отправленное VasilisK от 26-08-2008 19:07:19 скрыто модератором
Сообщение отправленное BBC от 26-08-2008 19:14:04 скрыто модератором
Мендель Штамм
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 10:10:49 |
|
To meybe 07
А это вам как?
"...подпитывал надежды этих народов к независимости."
Это - Известия... |
|
|
flora
Модератор
Не говори мне, чего я не могу
licq:3440
|
| отправлено: 27-08-2008 10:21:23 |
|
To Сказочник
ещё раз обращаю ваше внимание на то, что эта тема о русском языке.
|
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 14:54:30 |
|
To Мендель Штамм
Может, произвол в падежах у журналистов нынче в моду вошел? |
|
|
Mysth
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 14:56:35 |
|
To meybe 07
Да и "подпитывал надежды" - тоже как-то не очень. Даже не штамп...
|
|
|
Мендель Штамм
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 15:59:31 |
|
Какое-то угасание сознания в момент написания. Здесь, похоже, слово не то было взято. Лучше бы "подпитывал тягу к" или "подпитывал устремления к". Нет, к слову "подпитывал" плохо идет. И его надо менять.
В общем, получаем забавную возможность отгадывать правильное слово. Типа кроссворд. |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 27-08-2008 16:43:44 |
|
| так, а зачем мои посты скрыты? Я ж по-русски там пишу, а то что спамеры гадят - так не моя в том вина. |
|
|
Натали
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 16:44:28 |
|
To Mysth
Как Вы думаете, что может означать строка из стихотворения
цитата:
Давно не слышавших мечей воли лязгов
Что это? Новая форма построения предложения?
Или же "шедевр" ученика-двоечника?
|
|
|
Натали
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 16:48:48 |
|
To flora
цитата:
To Сказочник
ещё раз обращаю ваше внимание на то, что эта тема о русском языке.
Не забывайте, что всегда можете применить модераторскую кнопку в воспитательных целях, ежали участник имеет несколько отличные от Ваших представления о русском языке.)) |
|
|
VasilisK
Участник
Рок злодей, хуже чем Гитлер и Бармалей!(с)
licq:7051
|
| отправлено: 27-08-2008 18:18:30 |
|
To Натали
Сектантские представления к русскому языку ни коим боком . Тем более кое-кто тут тупо проповедью данных учений занят. Не по русски это знаешь ли. |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 27-08-2008 22:54:27 |
|
To Натали
цитата:
что всегда можете применить модераторскую кнопку по моим данным - не работает эта кнопка..
Так кому не понравилось моё толкование слова? Выходи на честный бой! |
|
|
Mysth
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 23:16:31 |
|
To Натали
цитата:
Что это?
Без комментариев. По договоренности с автором строки все свои замечания я делаю in private. |
|
|
BBC
Участник
Холодной войны
|
| отправлено: 27-08-2008 23:21:28 |
|
To Сказочник
цитата:
Так кому не понравилось моё толкование слова? Выходи на честный бой!
Давайте Вы будете толковать и биться в своём сектанском загончике в Общем.
Там Вас очень любят.
Здесь действительно речь идёт исключительно о русском языке... |
|
|
Натали
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 23:38:10 |
|
To BBC
цитата:
в своём сектанском загончике
Хотите сказать, что здесь вольер только для истиных знатоков вроде Вас? |
|
|
Натали
Участник
|
| отправлено: 27-08-2008 23:41:21 |
|
To Mysth
цитата:
я делаю in private
Это особенно верно когда автор не выносит публичной критики. |
|
|
BBC
Участник
Холодной войны
|
| отправлено: 27-08-2008 23:45:36 |
|
To Натали
цитата:
Хотите сказать, что здесь вольер только для истиных знатоков вроде Вас?
Я себя знатоком русского языка не считаю, но читать "знатоков" мне интересно.
Не хотелось бы, чтобы тут всё было уделано "буковами"...
|
|
|
BBC
Участник
Холодной войны
|
| отправлено: 27-08-2008 23:45:51 |
|
To Натали
А Вы лично выносите? |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 00:19:48 |
|
To BBC
To Натали
Господа хорошие, не комильфо это: чуть что - сразу цапаться! |
|
|
Сказочник
Участник
ЯтьЯтьЯть Ять....Царь ГоРоХ
|
| отправлено: 28-08-2008 10:40:38 |
|
To BBC
цитата:
Здесь действительно речь идёт исключительно о русском языке... А тут про тот же русский, которым пользовался Пушкин? Или другой? Что изменилось после вычёркивания Луначарским ИМЁН буков? Глубина понимания смысла слов откуда растёт? |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 11:57:56 |
|
To Сказочник
цитата:
Глубина понимания смысла слов
Язык Вы, вроде бы, глубоко чувствуете, умеете с ним играть - тому пример Ваш пост об Осетии и аланах, к сожалению, скрытый модератором. Отчего же позволяете себе наворот родительного падежа? |
|
|
Mysth
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 12:29:30 |
|
To meybe 07
цитата:
Язык Вы, вроде бы, глубоко чувствуете
Господи, ну о чем Вы говорите? Вы же православный человек! Нельзя же так!! Может быть, по-Вашему,представители тоталитарных сект еще и Духом Святым просвещаемы? И веру они хорошо чувствуют? Вот
цитата:
умеют играть -
это действительно так. Играть в жизнь, в веру, в русский язык и проч.
цитата:
к сожалению, скрытый модератором.
Не к сожалению - А К СЧАСТЬЮ!!!! Низкий поклон Флоре за то, что она не позволяет сектантской гнусности в КиНе распространяться. |
| Сообщение изменено Mysth от 2008-08-28 13:29:12 |
|
|
VasilisK
Участник
Рок злодей, хуже чем Гитлер и Бармалей!(с)
licq:7051
|
| отправлено: 28-08-2008 12:29:50 |
|
To Сказочник
цитата:
Глубина понимания смысла слов откуда растёт? Она растет из знания истории и культуры, чем ты, увы, похвастаться не можешь. Сам же писал что веришь только тому, что в грамоте прописано. Делаешь из букв фетиш, заметь, что ни один из твоих разборов не имеет осмысленного значения.
Вот к примеру тебе загадка, как на руси называли верблюда? Сумеешь ответить, "знаток русского языка"? |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 12:42:11 |
|
To Mysth
цитата:
Может быть, по-Вашему,представители тоталитарных сект еще и Духом Святым просвещаемы?
Помилуйте, речь у меня шла только о чувстве языка! Согласен, что сектантство и ересь часто возникают от безвкусицы - часто, но ведь не всегда. Да и среди неверующих есть хорошие филологи. |
|
|
Mysth
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 12:45:59 |
|
To meybe 07
Вы полагаете, что народную этимологию неоязыческого разлива, которую проповедует Неон, можно назвать хорошим чувством языка? Не безвкусица ли это, к тому же претендующая на эзотерические глубины?
|
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 12:50:22 |
|
To Mysth
цитата:
Вы полагаете, что народную этимологию неоязыческого разлива, которую проповедует Неон, можно назвать хорошим чувством языка?
Все ее заходы мне неизвестны. Если пост об аланах принять как шутку - а так я его и принял - то, по-моему, очень мило. А ежели всерьез, тады отнюдь! |
| Сообщение изменено meybe 07 от 2008-08-28 14:50:35 |
|
|
BBC
Участник
Холодной войны
|
| отправлено: 28-08-2008 13:12:21 |
|
To meybe 07
зайди в Общем во Всесвятскую грамоту и лично полюбуйся.
Авиапакет не забудь... |
|
|
meybe 07
Участник
|
| отправлено: 28-08-2008 13:21:44 |
|
To BBC
Не умею вытаскивать из архива. Может, оно и к лучшему? |
|
|
BBC
Участник
Холодной войны
|
| отправлено: 28-08-2008 13:33:25 |
|
To meybe 07
Она там в топе висит постоянно.
Вот последний опус любителя русского языка:
"Мне моя брезгливость дорога,
мной руководящая давно:
даже чтобы плюнуть во врага,
я не набираю в рот говно."
(с) Сказочник |
|
|
|