| Автор |
Сообщение |
RaVeNN
Участник
Fears come when you're thinking about them
licq:2301
|
| отправлено: 20-04-2004 18:27:19 |
|
Вот, помнится мне, как то зашел разговор про то, как приештся.
Страые жители говорят, что правильно любОсеевка, а вот на знаке, на сколько я помню написано любАсеевка. |
|
|
Sidorov
Участник
Postomania
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 20-04-2004 18:56:56 |
|
To RaVeNN
Недавно там шёл и тоже обратил внимание. Правильно всё же: ЛюбОсеевка. |
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 20-04-2004 18:58:37 |
|
To RaVeNN
От старого названия "Любосивль". |
|
|
Sidorov
Участник
Postomania
|
| отправлено: 20-04-2004 19:24:58 |
|
| А на карте ФрИНФО р. Любасива ??? |
|
|
F!re
Участник
licq:2101
|
| отправлено: 20-04-2004 19:35:26 |
|
To Nelson
О |
|
|
Иргиз
Участник
Наглый провинциал
|
| отправлено: 20-04-2004 19:48:50 |
|
To Nelson
Что значит - "правильно"?
Для тебя то, что написано на дорожном знаке - непогрешимая истина?  |
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 20-04-2004 19:52:48 |
|
To Иргиз
Внимательно перечитай моё сообщение! |
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 20-04-2004 20:03:38 |
|
To Иргиз
На знаке написано "Любасеевка".
To Sidorov
В разные времена было разное написание. Деревня Чижово тоже сначала было Чюмжова, потом Чижёва, Чижево, и, наконец, Чижово А возможно, что на карте просто неправильно написали. |
|
|
Иргиз
Участник
Наглый провинциал
|
| отправлено: 20-04-2004 20:11:15 |
|
To Nelson
Из твоего поста неясно было.
Я думаю, надо все же краеведов спросить |
|
|
F!re
Участник
licq:2101
|
| отправлено: 20-04-2004 20:27:11 |
|
To Nelson
To Иргиз
Постепенно названия меняются. И возможно, что сейчас меняется с одного названия на другое, и то и другое правильно 
Вообще всё это изучает наука топонимика, если кому-то интересно |
|
|
Лора
Участник
Ничто не вечно под луной...
licq:2971
|
| отправлено: 20-04-2004 21:15:43 |
|
Слово "Любосеевка"- сложное ,состоит из двух корней -ЛЮБ и -СЕЕТ-
Между ними должны быть соединительные гласные -о- или -е-.
Это согласно грамматике современного русского языка.
Я считаю, что на указателе допущена грубейшая ошибка.
И не только я.Почти все,кто умеет читать.
Сообщение изменено Лора от Tue Apr 20 21:16:10 2004 |
|
|
Coolbaser
Участник
Gold Member;Тот самый
licq:2175
|
| отправлено: 21-04-2004 10:38:25 |
|
To Лора
тут наверное еще и смысловая нагрузка важна
если имелось ввиду "сеять любовь" - то любосеевка
а если в смысле
"потерять бабу Любу" - баба с возу - потехи час, то возможно Любасевка |
|
|
sum1
Участник
не забудьте плюнуть в наши лица...
|
| отправлено: 21-04-2004 10:42:34 |
|
"потерять бабу Любу" - баба с возу - потехи час, то возможно Любасевка
однажды, проезжая мимо местной речушки баба Люба свалилася с саней... и потерялася...  |
|
|
Rokfeller
unregistered
|
| отправлено: 21-04-2004 12:46:38 |
|
| Старинное название вашей реки, не "Любасеевка", а "Переплюевка" |
|
|
Жуть-Кошмаррр!!!
Участник
|
| отправлено: 21-04-2004 13:39:30 |
|
To Лора
Русские Фамилии и названия городов не подчиняются нормам современного русского языка.
Эти названия и фамилии сложились исторически. |
|
|
RaVeNN
Участник
Fears come when you're thinking about them
licq:2301
|
| отправлено: 21-04-2004 17:28:44 |
|
To Rokfeller
To sum1
утанула |
|
|
Maxx
Moderator
То-фу
licq:1297
|
| отправлено: 21-04-2004 19:17:41 |
|
To Sidorov
совсем давно на картах просто Любасива писали
не больно-то там и разберёшь... по-моему, там вообще нет названия реки... либо я не туда сморел 
з.ы.: нашёл
Сообщение изменено Maxx от Wed Apr 21 19:22:12 2004 |
|
|
Maxx
Moderator
То-фу
licq:1297
|
| отправлено: 21-04-2004 19:20:24 |
|
To Nelson
на самом деле имхо не всё так просто
прав ты, основываясь (как я понял) на соединительной -о-, прав и Сидоров, который считает, что -а-, так как на это указывает старое название реки... всё это имхо, но однозначный ответ может дать только доскональное изучение вопроса, да и то неизвестно
To Иргиз
Я думаю, надо все же краеведов спросить
вот, и ты тоже так считаешь
Сообщение изменено Maxx от Wed Apr 21 19:21:27 2004 |
|
|
Maxx
Moderator
То-фу
licq:1297
|
| отправлено: 21-04-2004 19:23:34 |
|
To Nelson
кстати, а где такую карту откопали?
а в лучшем разрешении нету? |
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 21-04-2004 19:51:39 |
|
To Maxx
Я просмотрел несколько книг и статей. Везде "о", поэтому основываюсь не на имхо, а на версиях краеведов и историков
кстати, а где такую карту откопали?
Вроде бы карта из музея истории ГНПП "НПП "Исток". В лучшем качестве пока достать не удалось. |
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 21-04-2004 20:02:20 |
|
To Maxx
Насчёт возникновения названия реки известно только то, что название скорее всего славянского происхождения. |
|
|
Sidorov
Участник
Postomania
|
| отправлено: 21-04-2004 20:09:35 |
|
To Maxx
To Nelson
пока мы тут мирно беседуем, сама ЛюбАсеевка или ЛюбОсеевка оказалась укороченной километра эдак на полтора - раньше она начиналась аж за московскими дачами, а сейчас, после вырубки леса за дачами, что у ИРЭ, там все разворочено и загажено - и пруд у этих дач совсем зарос и уже не в состоянии подпитывать ЛюбАсеевку или ЛюбОсеевку |
|
|
Иргиз
Участник
Наглый провинциал
|
| отправлено: 21-04-2004 20:39:47 |
|
To Sidorov
А что же чистили регулярно молодцы из ФМЛ - они же несколько раз типа "чистили истоки Любасеевки"?
Сообщение изменено Иргиз от Wed Apr 21 20:51:30 2004 |
|
|
Maxx
Moderator
То-фу
licq:1297
|
| отправлено: 21-04-2004 20:59:39 |
|
To Nelson
держал эту инфу как козырь, чтоб подыбнуть? |
|
|
Sidorov
Участник
Postomania
|
| отправлено: 21-04-2004 21:01:47 |
|
To Иргиз
ну я там был этой осенью - может у меня устаревшие впечатления |
|
|
Иргиз
Участник
Наглый провинциал
|
| отправлено: 21-04-2004 21:03:26 |
|
To Maxx
To Nelson
Вообще-то я видел в самых разных написаниях. |
|
|
Иргиз
Участник
Наглый провинциал
|
| отправлено: 21-04-2004 21:04:34 |
|
To Sidorov
Они последний раз чистили (по крайней мере листовки висели) года три назад...
А вообще реально наверно что речка захиреет. Надо бы этот вопрос прояснить у наших экологов... |
|
|
Sidorov
Участник
Postomania
|
| отправлено: 21-04-2004 21:30:37 |
|
Лес рубят под вывеской борьбы с жуком-типографом - пишут - здесь появился жук-типограф, необходимо срочно вырубить зараженный участок - и рубят
Жук-типограф - золотое дно... |
|
|
Aquarius
unregistered
|
| отправлено: 21-04-2004 21:43:03 |
|
| В "Памятниках архитектуры Московской области" М. Искусство, 1975г, том 2. река называется Любосивка |
|
|
Лора
Участник
Ничто не вечно под луной...
licq:2971
|
| отправлено: 21-04-2004 21:54:38 |
|
To Sidorov
пруд у этих дач совсем зарос и уже не в состоянии подпитывать ЛюбАсеевку или ЛюбОсеевку
Только сегодня в обеденный перерыв мы ходили на этот пруд.Он совсем не пересох и не зарос.Полный воды.
Но мусора вокруг столько много!Будто устроили вторую сабуровскую свалку. |
|
|
Nelson
Нильс
1705
|
| отправлено: 21-04-2004 22:29:21 |
|
To Maxx
Никаких подыбок Ещё в самом начале темы я упомянул древнее название (а оно, разумеется, взято из книг).
Сообщение изменено Nelson от Wed Apr 21 22:29:45 2004 |
|
|
7
unregistered
|
| отправлено: 21-04-2004 22:30:50 |
|
ЛюбАсеевка или ЛюбОсеевка
Когда делали знак с названием в 1998 г., то "захотелось" написать Люб`а, т.е. шибко красива . Какой-то краевед возмутился. Корреспонденту газеты "Время" , который обратился с таким вопросом,тогда ответили ,что,если очень захочется, можно и исправить.Так что ,если обратиться в фирму "ИНСОР" (около заправки в РТС), я думаю, они исправят. Если конечно новые краеведы не найдут дополнительных обоснований в ненужности исправления. |
|
|
Sidorov
Участник
Postomania
|
| отправлено: 21-04-2004 23:36:00 |
|
To Лора
весна сейчас, типа поло-водье, вот он и ПолОн воды
а вот в конце лета совсем иначе бывает... |
|
|
Maxx
Moderator
То-фу
licq:1297
|
| отправлено: 22-04-2004 08:35:12 |
|
To Nelson
|
|
|
ANTON ***
Участник
|
| отправлено: 23-04-2004 22:35:52 |
|
Весёлая тема получилась, однако. С научными трактовками и историческими ссылками.
А я вот, ещё год назад, не поленился и обратился в администрацию города за разъяснениями по поводу "лихо" написанного знака "ЛюбАсеевка". Оказалось всё много проще. Допущена ошибка при изготовлении знака. Денег на его переделку сейчас нет. И, как только представится первая возможность, родному городу вернут название реки через него протекающей: ЛюбОсеевка. |
|
|
7
unregistered
|
| отправлено: 23-04-2004 22:45:36 |
|
To ANTON ***
Денег на его переделку сейчас нет.
Его не надо переделывать. Нужно только оторвать А и наклеить О. |
|
|
FreSa
Участник
кикбоксинг, бокс... спорт-моя жизнь!!!
|
| отправлено: 25-04-2004 12:26:16 |
|
| ну и дискуссия |
|
|
|
|