Mary_Ann
Участник
если не везет, я впрягаюсь и везу сама...
licq:2968
|
отправлено: 26-07-2009 02:42:12 | |
инфо • правка • ссылка • сообщить модератору |
http://www.youtube.com/watch?v=zxKvN44wGqg&eurl=http%3A%2F%2Fwww.myjackson.ru%2Fvideo%2Fconcerts-video%2F2700.html&feature=player_embedded Перевод песни Will You Be There (Ты будешь здесь) Обними меня, как река Иордан, и тогда я скажу тебе - ты мой друг. Поддержи меня, словно ты мой брат, люби меня, как мать. ты будешь здесь? Когда я устану, скажи, ты поддержишь меня? Когда я не прав, отругаешь меня? Когда заблужусь, ты найдешь меня? Но мне сказали - человек должен верить, и идти, когда уже нет сил, и сражаться до конца, но я только человек... Все стараются контролировать меня, кажется, что мир уготовил роль для меня. Я так растерян, ты покажешь мне, что ты будешь здесь для меня и позаботишься о том, чтобы поддержать меня? Обними меня, склони свою голову, нежно и смело веди меня туда. Обними меня, люби меня и накорми меня, поцелуй меня и освободи меня, и я почувствую благословение. Веди, веди меня смело, подними меня медленно, веди меня туда. Сохрани меня, исцели и искупай меня, нежно ты говоришь мне - "я буду здесь". Подними меня, подними меня медленно, веди меня смело, покажи мне, что тебе не все равно. Обними меня, склони свою голову, нежно и смело веди меня туда. Вылепи меня, люби меня и накорми меня, поцелуй и освободи меня, и я почувствую благословение. В самый темный наш час, в моем глубочайшем отчаянии, будет ли тебе всё еще дело до этого? Будешь ли ты здесь? В испытаниях, когда меня осуждают, в наших сомнениях и крушении надежд, в моем неистовстве, в моей непокорности, в моем страхе и моих исповедях, в моих страданиях и боли, в моей радости и моей печали, в обещании нового завтра, я никогда не допущу, чтобы мы были порознь, ведь ты всегда в моем сердце. |
|
IP |
|