Fryazino.NET Forum || Учеба и Образование || Вопрос по литературе
>> Привет, Гость! Войдите! : вход | поиск | правила | банлист
Автор
Вопрос по литературе (1) 1 для печати | RSS 2.0
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 19:21:17 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
В каком классическом произведении:
1) происходит отравление,
2) упоминается Полоний.
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 19:47:10 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
есть подозрение что это Шекспировский "Гамлет"
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 20:19:24 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Оценка - отлично.
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 20:21:43 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
я права:?
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 20:37:18 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
Забавный вопрос))
Полоний - имя кого-то из слуг,кажетсё))
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:00:42 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Полоний - отец Офелии.

Ещё задачка по теме Шекспира. В Короле Лир есть такое фраза (в русском переводе):
Ах ты, ижица, лишняя буква в азбуке.
Дело в том, что в латинском алфавите две буквы появились позже остальных.
Одна из этих 2 букв - Х.
Но в этой фразе имелась в виду другая из этих 2 букв. Какая же?
Сообщение изменено ych от 2008-01-09 21:30:03
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:07:26 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
К?
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:11:22 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Нет, не k.
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:18:47 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
Ы или Й:?
Сообщение изменено КАТенок в бане от 2008-01-09 21:19:47
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:21:31 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
цитата:
в латинском алфавите

нет
цитата:
Ы или Й
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:23:25 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
j,w,y -вот наиболее подозрительные буквы))
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:25:36 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
ой, что-то я на кириллице зациклилась..
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:26:28 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
цитата:
j,w,y

- не подходят, но кучность стрельбы выросла. Попробуйте заглянуть в англо-русский словарь.
Сообщение изменено ych от 2008-01-09 21:27:56
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:35:09 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Q
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:36:08 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
Потомучто она разбивается на К и W?Очень вероятно!
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:37:16 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Такк же как Х разбиваентся на к и с!
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:37:18 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Нет, не Q. Если словарь не помогает, найдите оригинал Шекспира.
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:38:49 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To HarukoWarrior
А может быть и W или U
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:41:27 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
W - было,пошли искать шекспира...((
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:43:09 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
цитата:
Дело в том, что в латинском алфавите две буквы появились позже остальных.
Одна из этих 2 букв - Х.

Странно, а я нашла:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X - 7 век до нашей эры
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z -- 1 век до нашей эры
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z - окончательно

так почему х и еще одна буква позже остальных:?
Сообщение изменено КАТенок в бане от 2008-01-09 21:43:25
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:43:20 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
цитата:
U
-тоже не то.
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:45:59 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
В принципе этих данных уже достаточно, чтобы найти ответ.
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:47:43 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
ну разница в буквах J U W Z!!!!!
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:48:11 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
...
Сообщение изменено КАТенок в бане от 2008-01-09 21:48:34
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:48:37 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Ответ - Z. Остается несложный вопрос - почему?
Сообщение изменено ych от 2008-01-09 21:49:28
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:49:30 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
почему:?
Сообщение изменено КАТенок в бане от 2008-01-09 21:49:45
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:52:46 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Нашла,хи-хи ту строку "Thow whoreson ZED! Thow unnecessow letter
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 21:53:31 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Кстати,эта зед во многих других языках читается,как "Ц"
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:53:51 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To HarukoWarrior
Оперативненько
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:53:57 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
Буквы x, z - пришли в латинский алфавит из греческого. Слова с этими буквами в английском словаре наиболее редкие (например, в англо-русском словаре на x - около полустраницы, на z - чуть более 2 страниц). Простые англичане долгое время считали эти 2 буквы ненужными.
Сообщение изменено ych от 2008-01-09 21:57:02
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:55:49 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To HarukoWarrior
Американцы иногда читают Zed, как Zulu или Zee, а англичане как iZZard.
Сообщение изменено ych от 2008-01-09 21:56:32
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 21:57:32 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
цитата:
две буквы появились позже остальных.

мм, но это противоречит этому
цитата:
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X - 7 век до нашей эры
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z -- 1 век до нашей эры
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z - окончательно


Сообщение изменено КАТенок в бане от 2008-01-09 21:58:15
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 21:59:43 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
Возможно, у меня не очень достоверные данные. Я подробно не проверял.
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 22:01:08 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
Известное латинское выражение на надгробиях сразу вспоминаетсё RIP (Requiescat in pace)Покойся с миром))
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 22:02:01 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych
Ну в германоязычных-то это Z=[ц] ))
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 22:03:44 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To ych



To HarukoWarrior
это к чему:?
IP
HarukoWarrior
Участник
FATAL ERROR №13!
licq:9698
отправлено: 09-01-2008 22:07:59 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To КАТенок в бане
Да ни к чему такому нехорошему.)) Просто первае латинская фпаза,содержащая q,котроая пришла в голову,когда ты сказала,что эта буква тоже редка.)
IP
КАТенок в бане
Участник
*_* Кареглазая снегурка*_*
licq:6040
отправлено: 09-01-2008 22:08:53 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
To HarukoWarrior
ааа
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 09-01-2008 22:11:45 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Точно не уверен, но IMHO буква Q пришла в латинский алфавит из греческого. А в греческом эта буква вымерла (она называлась - коппа).
IP
ych
Участник
vanitas vanitatum
licq:3461
отправлено: 10-01-2008 07:05:22 |     инфо • правка • ссылка • сообщить модератору
Кстати,
цитата:
iZZard

созвучно варианту русского перевода
цитата:
ижица
IP
Страницы(1): 1

Хотите создавать темы и отправлять сообщения? Выполните Вход или Зарегистрируйтесь!




Напишите нам

µƒorum © fryazino.net